[voikko] Vaiva=loinen ja muut loiset

[Sami Liedes]

On Wed, Aug 16, 2017 at 05:32:08PM +0300, Hannu Väisänen wrote:
> Onko syytä laittaa loinen-sanalle lippu ei voi olla yhdyssanan jälkiosana?
> Monet loista-loppuiset sanat tunnistetaan virheellisesti
> myös loinen-loppuisiksi yhdyysanoiksi

Taannoin syystä X jäsensin Raamattua, sieltä löysin myös jännittäviä
jäsennyksiä. En tiedä, onko näilläkään mitään väliä, enkä että ovatko
nämä vielä kurantteja. Esimerkiksi tällaisia:

aasi+alainen
aasi+ansa
ahdin+koko (ahdinkoon)
ajo+ilta
akku+nasta
alttari+enne
alue+ilta
anoppi+ansa
anti+mesi
arabi+alainen
ase+tuttava
avo+jalo (avojaloin)
avo+nainen (avonainen)
elon+leikkuu+aika+nakki (elonleikkuuaikanakin)
epä+jumal+ansa
epä+jumal+ilta
epä+usko+ansa
esi+koisia
esi+vallata (esivaltaa)
etu+maa (etumainen)
filistealais+ilta (filistealaisilta)
haja+nainen
haju+jauhe+ilta
haka+sini (hakasineen)
haka+tuki (hakatuista)
hake+maa (hakemaan)
hallitus+vuode (hallitusvuoteen)
hanki+tuki (hankituiksi)
hehku+maa (hehkumaan)
hiuksen+sakki (hiuksensakin)
hopea+jalus+talla
hyppy+sellinen
häpeä+mättö (häpeämätön)
ihokas+takki (ihokastakin)
iki+ajo (ikiajoiksi)
ikä+vyö (ikävöiden)
ilman+suun+nalle
israelilais+ilta
isän+säkki (isänsäkin)
itku+virsis+säkä (itkuvirsissään)
itsen+säkä, itsen+säkki (itsensäkin)
juhla+uhri+enne
jumal+aasi
juutalais+ilta
kaikki+nais+ilta
kaikki+naisinen (kaikkinaisilta, kaikkinaisista)
kaiku+maa (kaikumaan)
kala+säkä (kalasääksi)
kansalais+ilta
kanta+koko (kantakoon, kantakoot)
kanta+musta
kapin+alli (kapinallista)
kaste+tuki (kastetuiksi)
kasukan+kanta+jana
katti+lapsi (kattilasta)
kaula+koris+teesi
kehu+koko (kehukoon)
kerskaamis+enne
kerskauksen+amme
kerto+koko (kertokoon)
kerto+musta
kirja+noppa (kirjanoppineen)
kiro+amme
kivi+jumal+ansa
koko+nainen
korven+tupa (korventuvat)
koti+jumal+ilta
kreikka+laki (kreikkalaista)
kuiva+maa (kuivamaan)
kulta+jumal+ansa
kumi+noki (kuminoista)
kuninkaan+amme
kuninkaan+ansa
kuohu+maa (kuohumaan)
kuolin+tauti+ansa
kutsu+maa (kutsumaan)
kuu+lupa (kuuluvassa, kuuluvaksi, kuuluvalla, kuuluvat, ...)
kuun+tele
kuun+tele+maa (kuuntelemaan)
kymmenen+tuhka (kymmenentuhatta)
kyynel+yö (kyynelöiden)
lahjan+ansa
lain+aapa, lain+aava (lainaavat)
laki+amme
laki+ansa
liehu+maa (liehumaan)
lohko+maa (lohkomaan)
lois+tapa (loistavat)
lois+tavi (loistavissa)
loisto+ansa
loppu+matto (loppumaton)
luomi+ansa
luu+leka (luulekaan)
maa+hansa
maa+ilma
maa+lautta (maalauttaa)
makedonia+laki (makedonialaista)
maksa+koko (maksakono)
maksa+maa (maksamaan)
mini+yö (miniöitä)
moni+nainen
moni+naisinen
murha+tuki (murhatuilla)
muukalais+ilta
napin+ansa
naurun+ansa
neuvo+maa (neuvomaan)
nimen+säkki (nimensäkin)
nysty+räkä (nystyrään)
näky+mättö (näkymätön)
oman+ansa
opetus+lapsi+ansa
oppi+ansa
oppi+koko (oppikoot)
oppi+maa (oppimaat)
oppi+matto (oppimaton)
ote+tuki (otetuilla)
paasto+amme
pakko+siirto+laki (pakkosiirtolaista)
pakolais+ilta
pala+maa
pala+massa
pala+villa
palvelijan+sakki (palvelijansakin)
paran+netti (parannettiin)
perhe+kunta+n+sakki(?) (perhekuntansakin)
pihti+piki (pihtipieltä)
pii+leski (piileskellä)
pii+lotta (piilotin)
pilkan+neva (pilkannevatkin)
poika+senkki (poikasenkin)
portti+enne
profeetan+oppi+laki (profeetanoppilaista)
profeetan+oppi+laita
puu+nilainen
pään+iskuri
ratsastus+satu+laki (ratsastussatulain)
ravi+tuki (ravituiksi)
riippu+koko (riippukoon)
riippu+maa (riippumaan)
rikko+maa (rikkomaan)
rikko+musta
ruhtinas+takki (ruhtinastakin)
ruoka+uhris+takki (ruokauhristakin)
saalis+tapa (saalistavat)
sapatin+päivä+näkki (sapatinpäivänäkin)
sapatti+nakki (sapattinakin)
sara+noki (saranoillaan)
semmois+ilta
seura+laki (seuralaista)
sisu+ansa
sitomis+takki (sitomistakin)
sota+joukko+ansa
suku+amme
suku+ansa
sukulais+enne
suo+jannu (suojannut)
suo+jatko (suojatkoon)
suo+koko (suokoon)
suo+laki (suolaista)
suo+lakki (suolakin)
suulake+ansa
suu+reksi
suuren+tele
suu+retki (suuretkin)
suur+takki (suurtakin)
suu+tele
synnyin+maa+hansa
synty+jää (syntyjään)
säkki+enne
takan+ansa
talo+ansa
tee+manila+inen tai tee+mani+lainen (teemanilainen l. Teemanin kaupungin asukas)
teko+ala+inen, teko+alainen (Tekoan asukas)
terä+kalu+ansa
teuras+tapa (teurastavat)
tie+noki (tienoilla)
toivo+ansa
tuho+ansa
tuli+sika (tulisikaan)
tunne+tuki (tunnetuiksi)
tunnus+tapa (tunnustavat)
tunnus+tele+maa
tunti+joki (tuntijoista)
tuoksu+vana
tuomi+tuki (tuomituiksi)
turvan+ansa
uhri+lahjan+ansa
ulko+nainen
ulko+neva
uudis+tapa (uudistavat)
vaihe+ilta
vaimo+ansa
vainio+ilta
vaivais+ilta
vaja+vaisuus
valhe+jumal+ansa
valta-ase+maa
valta+istua (valtaistuin)
vanki+lapsi (vankilasta)
varis+tapa (varistavat)
varuste+tuki (varustetuiksi)
vastus+tapa (vastustavat)
vaunu+hevos+ilta
veden+kanta+jana
veljen+säkki (veljensäkin)
veljen+säkä (veljensäkään)
vero+jakki (verojakin)
verso+koko (versokoon)
verso+maa (versomaan)
vesi+lammi+koksi
vieraan+tupa (vieraantuvat)
vihan+nalle
vihollis+enne
vihollis+ilta
voi+delta+inen (voideltaisiin)
voi+mallinen
voi+mallas (voimaltaan)
voi+mana
voi+massa
voi+matto (voimaton)
voimien+sakki (voimiensakin)
voi+sinko
voi+tie (voiteiden)
voi+tele
voitto+ansa
vuota+vasta
väki+luku+ansa
väki+valtais+ilta
yhteys+uhri+ansa
yhteys+uhri+enne
ystävän+säkki (ystävänsäkin)


Ja vielä kaksi suosikkiani:

pakan+akan+suo (pakanakansoille)
suu+tela+hilainen (Suutelahin kaupungin asukas)

	Sami