[hunspell-fi-devel] Sanoja: raa - ris
Reijo Tomperi
reijo.tomperi at pp2.inet.fi
Tue Nov 1 23:09:15 EET 2005
Aloin käymään ispellin sanalistaa läpi, r:n kohdalta (tiedoksi muille
sanojen lisääjille) ja pääsin ris* sanoihin. Tosin joitain sanoja
varmaan jäänyt välistä paljonkin, etenkin kun pyrin vain ottamaan
substantiiveja.
Liitetiedostossa siis nämä sanat, pari luokittelematonta löysin, mikäli
taivutin oikein "rabbi->rabeissa" ja "reisi->reidet". Ritari sanassa
hämäännyin kanssa, koska en tiennyt onko "ritareiden" sana vai ei. Jos
se on rana, ritarillekaan ei taida olla sopivaa luokitusta.
Lisäksi lopussa 12 sanaa joiden päätettä en osannut varmaksi sanoa,
sanojen perässä kommentissa luokat joista yhden pitäisi olla oikea. Mikä
mahtaa olla toivottu käytäntö näissä tapauksissa, laitanko vain sanan ja
kommenttiin perään luokat, vai yritänkö parhaani mukaan arvata oikean ja
laittaa loput vaihtoehdot kommenttiin, vai teenkö vain arvauksen ja
jätän kommentit pois? Vai onko paras etten edes yritä lähettää niitä ;)
-------------- seuraava osa --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: fi_FI-oma.dic
Url: http://hunspell-fi.org/pipermail/devel_hunspell-fi.org/attachments/20051101/72b5d940/fi_FI-oma.ksh
More information about the devel
mailing list