[hunspell-fi-devel] Sanoja - a

[Harri Pitkänen]

On Wednesday 09 November 2005 18:56, Jarno Kiuttu wrote:
> >> Nämä kuuluu varmaankin subst-nivel luokkaan
> >>
> >>> ahven	subst-luokitt
> >>> askel	subst-luokitt
> >
> > Ahvenet ja askeleet eivät taivu nimel-luokassa. Tästä syystä laitoin
> > luokittelemattomaksi. Vai olenko taivuttanut väärin?
>
> Mallisanasta nivel ei tunnisteta nivelet muotoa??
> Harri varmaan tietää tästä enemmän.

Affiksitiedostossa oli kirjoitusvirhe, tunnistettiin vahingossa muoto nivelt, 
ei nivelet. Tämä on nyt korjattu. Tein samalla tuon PSEUDOROOT->NEEDAFFIX 
-korjauksen, joten Hunspellin versio 1.1.1 on nyt pakollinen, ilman sitä 
oikoluku hyväksyy virheellisiä sanoja.

Sanat ahven ja askel tosiaankin kuuluvat luokkaan subst-nivel. "Ahvenet" ei 
vaan taipunut oikein äsken mainitun bugin takia. Askel-sanan kanssa onkin 
sitten mielenkiintoisempi tilanne: itse asiassa "askeleet" ei ole askel-sanan 
taivutus, vaan askele-sanan taivutus. Askel taipuu askel->askelet. Tässä on 
siis kyse siitä, että koko sanalla on kaksi eri rinnakkaismuotoa, toisessa on 
yksi e-kirjain, toisessa kaksi.

Harri