[hunspell-fi-devel] Sanoja webbisivuilta

[Reijo Tomperi]

Tuomo Koistinen wrote:

> käsittääkseni auer : autereen : auerta jne.
>
Tällöin auer säilyy luokittelemattomana mielestäni eli on listassa oikein.

>>jäntevyys	subst-us2 # Ei tunnista jäntevyiden, jäntevyitten
>>    
>>
>jäntevyyksien
>  
>
Tuokin on silloin oikein.

>mielipide on selvä yhdyssana
>  
>
Se pitää varmaan poistaa sitten listasta.

>>raamattu	subst-p-av1 # Onko raamattu yleisnimi vai erisnimi vai molempia?
>>    
>>
>erisnimi
>  
>
Niin pelkäsinkin. Tuo on sitten varmaan nimi-p-av1?

Voitko korjata nuo samalla kun tarkastat muun listan, Harri?


Tässä sanat jotka eivät olleet minulle tuttuja. Eli näiden taivutuksen 
koitin vain päätellä siitä mikä kuulostaa hyvältä. Suurimmassa osassa 
todennäköisesti olen päätellyt oikein, mutta mainitsen nämä kuitenkin 
niin voidaan täällä ryhmässä sitten pohtia vaikka jos et sinäkään 
tunnista näitä. Vaivaiset 30 sanaa, eli näkee taas miten hyvin ymmärrän 
suomea ;)

amaryllis, anomalia, bifurkaatio, deklinaatio, dekstriini, deluusi, 
deluusio, drumliini, frustraatio (englanninkielisen vastineen olen 
kuullut, en tuota suomennosta), hurme (pelkästään sukunimenä), hyhmä, 
inklinaatio, inkluusio, islamisti (islam on tuttu, mutta ei tuollaisessa 
muodossa), isostasia, kapusta, kiinto (en irrallisena sanana, mutta 
kiintolevyissä ja muissa kylläkin), kurppa, mandoliini, onsilo, 
oseanografia, pektiini, politbyroo, rasteri, segregaatio, suppositorio, 
vanna, vierre, viita