[voikko-devel] Unicode-asiaa

[Teemu Likonen]

Teemu Likonen kirjoitti:

> Voikon kytkös ladontaan on tällä hetkellä lähinnä OpenOfficen kautta.
> Sekään ei tunnista ligatuureja kunnolla osaksi sanaa, joten oikoluku
> ei edes saa sanaa kokonaisena. Esimerkiksi filosofia-sanasta
> alleviivataan vain "losofia", jos siinä on käytetty ligatuureja. Näin
> ollen ligatuurituellekaan ei ole tällä hetkellä käyttöä. Meikäläisen
> TODO-lisäykset murenevat kovaa vauhtia :)

Kokeilinpa huvikseni MS Word 2003:a, ja sen ligatuurituki ei ole sen 
parempi. Suomen kielen oikoluku tosin alleviivasi filosofia-sanan 
kokonaan, mutta toisaalta englannin kielinen alleviivasi esimerkiksi 
affective-sanasta vain ff-ligatuurin jälkeisen osan. Ei näytetä 
pienemmille oikeaa mallia sielläkään :)