[voikko-devel] Tavutus: -anthropos

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Tue Dec 5 18:15:53 EET 2006


Sanastossa on muutama kreikan kielen sanaan "anthropos" 'ihminen/mies' 
perustuva sana. Joissakin on etuliite, joka perustuu 
sanoihin "philos", "lykos" tai "miso-" (tai jotain sinnepäin). Pitäisikö 
tuo etuliite erottaa omaksi tavuksi vai ei? Se jotenkuten ehkä erottuu 
etuliitteeksi, koska anthropos-sanoja on useita. Uskoakseni kuitenkin 
suurin osa lukijoista ei hahmota sitä etuliitteeksi.

Tavutus on mielestäni vähän kummallinen ainakin sanassa "lyk-antropia". 
Hieman sopivammalta se tuntuu sanoihin "fil-antropia" 
ja "mis-antropia". En oikein osaa päättää, pitäisikö tuo "fil-", "lyk-" 
ja "mis-" käsitellä etuliitteenä vai ei. Normin mukaan periaatteessa 
kyllä. Soikko ja Lingsoftin tavutusdemo eivät katso niitä erillisiksi 
etuliitteiksi.

antropologi
antropologia
antropomorfinen
antropomorfistinen
antroposentrinen
antroposofi
antroposofia
filantrooppi
filantropia
lykantrooppi
lykantropia
misantrooppi
misantropia



More information about the devel mailing list