[hunspell-fi-devel] lainen johdokset

[Hannu Väisänen]

On Sat, Jul 08, 2006 at 11:16:08AM +0300, Teemu Likonen wrote:
> Kun en Suomi-Malagan sielunelämästä tarkemmin tiedä, niin mainitsen, 
> että "lainen" on joissakin tapauksissa ihan itsenäinen sanakin. Tällöin 
> se tarkoittaa hyvin lähelle samaa kuin "kaltainen".

Niinpä tietysti. "Lainen" voi olla itsenäinen sana ("viimeksi mainitun
lainen"), mutta ei yhdyssanan osa. Siis kaupunki+lainen ei ole
yhdyssana, vaan kaupunki-sanan johdos. Näin Suomi-malagan seuraavassa
versiossa. Tämän pitäisi estää muodot kaupunki+läinen.