[voikko-devel] SMV:n uudet bugit
Teemu Likonen
tlikonen at iki.fi
Thu Jan 18 12:54:14 EET 2007
Harri Pitkänen kirjoitti:
> Sen sijaan rajoitetussa muodossa tämän voisi tehdäkin, jos olisi
> olemassa lista tavallisimmista sanoista jotka voivat noissa
> rakenteissa esiintyä yhdysviivan jälkeen. Ainakin "sana", "termi",
> "käsite" ja "verbi" ovat tällaisia. Joka tapauksessa pitää olla
> tarkkana, ettei turhaan heikennä oikoluvun laatua kaikkein
> harvinaisimpien tapausten takia.
Esimerkiksi sanalle laitetaan lippu, jos sillä voi viitata myös sanaan
eikä pelkästään sanan tarkoitteeseen. Tällöin sallittaisiin sen
esiintyminen yhdyssanan perusosana yhdysmerkin kanssa.
-sana
-termi
-käsite
-substantiivi
-(persoona/interrogatiivi/...)pronomini
More information about the devel
mailing list