[voikko-devel] Tyyliseikoista tavutuksessa

[Harri Pitkänen]

Mitä mieltä olette seuraavien sanojen tavutuksesta? Kumpi vaihtoehtoisista 
tavutuksista olisi parempi tekstinkäsittelyohjelmissa tehtävän automaattisen 
tavutuksen kannalta? Tässä oletetaan, että ohjelma ei osaa kysyä käyttäjän 
mielipidettä eikä ole mahdollista ilmaista että toinen jakokohta on parempi 
kuin toinen. Voidaan ainoastaan ilmaista, että merkitystä kohdasta sanan saa 
jakaa automaattisesti, muista ei (eli kuten OpenOffice.org tällä hetkellä 
tekee).

"mää-yn-tä", "määyn-tä"
"Jo-en-suu", "Joen-suu"
"kie-ut-tiin", "kieut-tiin"
"ai-ot-tu", "aiot-tu"
"pro-te-ii-ni", "pro-teii-ni"
"in-ti-aa-ni", "in-tiaa-ni"
"je-su-iit-ta", "je-suiit-ta"

Harri