[voikko-devel] "vanhempainkasvatus"

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Tue Jan 30 13:17:39 EET 2007


"Teemu spämmää" -sarja jatkuu...

Aiemmin (0.7.3) ovat tunnistuneet SMV:n taivutusluokan <suurempi> 
yhdyssanat käsittääkseni samalla tavalla kuin muutkin sanat. Nykyään 
niitä ei hyväksytä yhdyssanan määriteosana. Käytännössä ei juuri 
tarvitsekaan, mutta jotkut ovat järkeviä tai ainakin mahdollisia.

Mistä mahtaa johtua, että sana "vanhempainkasvatus" ei tunnistu mutta 
esimerkiksi "vanhempainloma" tunnistuu? Eroa on ainakin 
siinä, "kasvatus" on "kasvattaa"-verbin substantiivijohdos, 
mutta "loma" on ihan omana tietueenaan.



More information about the devel mailing list