Joukahainen sanoo, että sanat "aami" ja "aaltonen" ovat jo sanastossa. Sana "aaltonen" ei kuitenkaan ole xml-tiedostossa ("Aaltonen" on), ja vaikka "aami" on siellä, se ei tule mukaan tiedostoon joukahainen.lex.