[voikko-devel] Itäeurooppalaisten kielten aksenttimerkit

[Harri Pitkänen]

On Friday 25 May 2007, Hannu Väisänen wrote:
> Jos sanastoon lisäätään itäeurooppalaisia erisnimiä, lisätäänkö
> ne aksenttien kanssa vai ilman?

Sanoisin, että ensisijaisesti aksenttien kanssa, mutta vaihtoehtoisiksi 
kirjoitusasuiksi voi laittaa aksentittomat versiot, mikäli ne jollakin 
periaatteella voi tulkita suomenkielisessä tekstissä hyväksyttäviksi.

Harri