[libvoikko] Libreoffice-voikko with HFST support for Windows available for testing

[Harri Pitkänen]

On Thursday 09 January 2014 11:59:27 Sjur Moshagen wrote:
> 8. jan. 2014 kl. 19:19 skrev Harri Pitkänen <hatapitk at iki.fi>:
> > It might make sense to translate some of the UI elements and description
> > texts in libreoffice-voikko so that they are available in those languages
> > that the users might likely use as the user interface language in their
> > operating system or LibreOffice. Norwegian (bokmål + nynorsk), Swedish
> > and Russian for example.
> 
> Agreed. Would that be the strings listed in
> SettingsDialog_LOCALE.properties?

Yes. And also <display-name> and <publisher> elements in 
description.xml.template.

There is also the license text but that might actually need some adaptations 
in case you wish to mention the copyright holders for the specific 
morphologies. So it might be too complicated to translate that one.

Here are direct links to the files that need translations:

https://github.com/voikko/libreoffice-voikko/blob/master/oxt/SettingsDialog_en_US.properties
https://github.com/voikko/libreoffice-voikko/blob/master/oxt/description.xml.template

Harri