[voikko] <parfait>-luokan johdokset ym.

[Harri Pitkänen]

On Monday 17 December 2007, Teemu Likonen wrote:
> Harri Pitkänen kirjoitti:
> > On Friday 14 December 2007, Teemu Likonen wrote:
> > > Virheellinen muoto on siis aina yleisempi. Mutta tässä tilanteessa
> > > kahden eri muodon ("show'pa ~ showpa") hyväksymistä voisi ehkä
> > > perustella mahdollisella _normin_ epäselvyydellä tai
> > > vakiintumattomuudella. Voisin kyllä soittaa maanantaina
> > > Kielitoimistoon, ja selvittää, onko heillä tähän mielipidettä.
> >
> > OK. Jos Kielitoimistolla on tähän asiaan jokin kanta, voimme toimia
> > sen mukaan.
>
> Okei, Kielitoimiston kanta oli selvä: heittomerkkiä käytetään kaikkien
> sidonnaisten morfeemityyppien kanssa. Esimerkkejä:
>
> monikon tunnus ja sijapääte: show'n, show'ssa, show'issa, show't
> liitepartikkelit: show'ko?, show'kaan
> omistusliitteet: show'ni, show'mme
> johtimet: show'mainen (merkityksessä 'show'n kaltainen')
>
> (Mutta ei tietenkään vapaiden morfeemien kanssa: "shownainen".)

Korjaus tehty. Tuo oli tosin vähän kinkkisempi tapaus kuin tavallisesti, joten 
pieni riski on olemassa että tämä on tuottanut uusia bugeja liitesanojen 
käsittelyyn. Toivottavasti näin ei kuitenkaan ole. Testiaineistoni 
perusteella mitään odottamattomia muutoksia ei ole tapahtunut.

Harri