[voikko] Kiva-sanan komparatiivi ja superlatiivi
Harri Pitkänen
hatapitk at iki.fi
Fri Nov 23 21:58:19 EET 2007
On Friday 23 November 2007 21:35, Teemu Likonen wrote:
> Hieman ongelmallinen on kivin-superlatiivin vokaalisointu. Sen pitäisi
> olla takavokaalinen ("kivin : kivintä : kivimmällä"), mutta nyt Voikko
> hyväksyy sen etuvokaalisena ("*kivinta"). Sama vika Soikossa.
> Käytännössä kielenkäyttö horjuu tässä kohtaa ja hieman epäröin minäkin.
> Kysyin kuitenkin morfologiakurssin lehtorilta ja hän sanoi etuvokaalin
> olevan oikein.
>
> Lyhyesti: pitäisi lisätä kivoin-superlatiivi sekä laittaa
> kivin-superlatiiviin etuvokaaliset tunnukset (-mmä-), päätteet (-ssä)
> ja liitteet (-kään).
Voisin yrittää tehdä tämän korjauksen tavalla tai toisella. Mutta koskeeko
tämä ainoastaan sanaa sanaa "kiva"? Miten on muiden taivutusluokan "kala"
adjektiivien kanssa? Niitä ei kovin montaa ole, mutta joukossa on muutama,
joissa kielikorvani saattaisi juuri ja juuri hyväksyä kaksi erilaista
superlatiivia, tai ainoastaan sen toisen muodon jota Voikko ei nyt hyväksy:
aava
inha (puhekieltä, mutta kuitenkin...)
metka
niuha (ei tosin kuulu Voikon perussanastoon)
priima
risa
Seuraavat tuntuvat kyseenalaisilta perussanaston adjektiiveiksi:
raiska
reima
Näistä en ole adjektiiveina edes kuullut, tarvitsevat jonkinlaisen selityksen
tai korjauksen:
nasta (adjektiivina ei puhekieltä)
niva
partita
pila
seiska
Vertailumuodot ehkä pois?
sekunda
Harri
More information about the voikko
mailing list