[voikko] rahoitteinen?

[Teemu Likonen]

Harri Pitkänen kirjoitti (9.8.2008 klo 14.49):

> On Saturday 09 August 2008 14:06:32 Asmo Koskinen wrote:
> > Voikko ehdottaa "rahoitteinen" tilalle "rahiotteinen", kun käyttää
> > Thunderbird-sähköpostiohjelmaa Ubuntu 8.04:ssä. Samalla tavalla myös
> > OpenOffice.
> 
> Ymmärtääkseni näin kuuluu ollakin. "Rahoitteinen" ei yksinään ole
> kelvollinen sana, mutta esimerkiksi "vapaarahoitteinen" ja
> "EU-rahoitteinen" ovat. 

Joo, "rahoitteinen" käy vain yhdyssanan jälkiosana. Kaipa teoriassa voi 
keksiä tilanteita, missä se kävisi irrallisena sanana, mutta käytännössä 
on parempi sallia se vain yhdyssanassa. Muuten ihmiset kirjoittelevat 
innokkaasti "*mainos rahoitteisista" lehdistä tms.