[voikko] Ufo

Harri Pitkänen hatapitk at iki.fi
Thu Jan 10 10:50:30 EET 2008


On Thursday 10 January 2008, Hannu Väisänen wrote:
> Onko siihen jotain erityistä oikoluvullista syytä, että ufo-sanaan
> on lisätty lippu ei voi olla yhdyssanan jälkiosana?

Kaikkien kolmikirjaimisten sanojen vapaa käyttö yhdyssanoissa on oikoluvun 
kannalta ongelmallista, koska niistä muodostuu suuri määrä virheellisiä 
korjausehdotuksia. Jos meillä olisi mahdollisuus käyttää painokertoimia 
sanojen "järkevyyden" arviointiin, näitä ei välttämättä tarvitsisi poistaa 
sanastosta kokonaan. Mutta sellaista mahdollisuutta ei toistaiseksi ole.

Harri



More information about the voikko mailing list