[voikko] Aikataulua openoffice.org-voikko 3.0:lle

[Harri Pitkänen]

Tuleva OpenOffice.orgin versio 3.0 on edelleen ikävästi ilman toimivaa 
Voikko-lisäosaa, koska sen SDK on C++-lisäosien kannalta käyttökelvottomassa 
kunnossa. Edes SDK:n mukana tulevat yksinkertaiset esimerkkilisäosat eivät 
ole käännettävissä. Työtä asian korjaamiseksi tehdään OOo:n kehittäjien 
toimesta edelleen, mutta näyttäisi siltä, että vielä ihan heti emme pääse 
mitään edes testaamaan. Ongelma on erityisen paha Windows-ympäristössä, mutta 
se koskee myös "aitoja" OOo:n Linux-versioita.

On mahdollista, että ongelma ei koske Linux-jakeluissa käytettyä 
ooo-build-versiota, koska siinä ilmeisesti on peruutettu joitakin muutoksia, 
joita alkuperäiseen versioon on tehty. Tähän viittaisi ainakin se, että 
openoffice.org-voikko 2.2 on saatu Fedorassa käännettyä. Jos näin todella on, 
täytyy minun varmaankin asentaa Fedora tai Ubuntu jollekin koneelle ja tehdä 
seuraava openoffice.org-voikko ainoastaan Linux-jakeluita varten. Debianiin 
OOo 3.0 tuskin kovin nopeasti päätyy Debianin oman julkaisuaikataulun takia.

Tämä viivästyminen aiheuttaa kuitenkin sen, että ei ole enää järkevästi 
mahdollista yrittää saada käyttökelpoista kieliopin tarkistinta tulevaan 
versioon. Aikomukseni on nyt julkaista openoffice.org-voikko 3.0 ja libvoikko 
2.0 elokuun loppupuolella, vähintään viikko ennen OOo 3.0:n julkaisua. Jos 
jonkun Linux-jakelun kannalta tämä tulee liian myöhään, voidaan aikataulua 
nopeuttaa (sikäli kun tuo SDK-ongelma on ko. jakelussa mahdollista 
ratkaista). Tässä julkaistavassa versiossa kieliopin tarkistin on mukana vain 
teknisesti, mutta sitä ei rekisteröidä lisäosan asennuksen yhteydessä, ellei 
niin ole lisäosan käännösvaiheessa erikseen pyydetty. Tämä mahdollistaa 
tarkistimen kehittämisen ja testailun, mutta estää sen käytön 
tuotantoversioissa.

Tuo libvoikko 2.0 on edelleen rajapinnoiltaan yhteensopiva nykyisen libvoikon 
kanssa, joten päivitys versiosta 1.7 ei ole teknisesti sen ihmeellisempi asia 
kuin aikaisemmatkaan päivitykset. Oleellisin uusi asia on testityökalu 
voikkogc kieliopin tarkistimen testaamiseen, ja tietysti vastaavat uudet 
rajapinnat itse kirjastossa. Epäyhteensopivia muutoksia saattaa olla luvassa 
versiossa 2.1 tai 2.2, riippuen vähän siitä, miten hyvin saamme nämä 
kieliopin tarkistimen rajapinnat ensimmäisellä yrityksellä järkeviksi.

Tuon OOo:n rikkinäisyyden takia päädyin tänään kehittelemään OS X:n 
oikolukupalvelua, jotta edes jossain olisi mahdollista nähdä käytännössä, 
miltä se kieliopin tarkistus lopulta näyttää. Nyt SVN:ssä olevilla koodeilla 
saa näkyviin jo tällaista hienoutta:
  http://www.puimula.org/htp/voikko/voikko-osx.png
Toteutin myös oikoluvun korjausehdotukset OS X -oikolukupalveluun, nämäkin saa 
toimimaan SVN:stä kääntämällä. Järjestelmän oikolukupalvelun kautta itse 
asiassa Mac-versio OpenOffice.orgista pystyy myös käyttämään Voikkoa, 
valitettavasti se ei kuitenkaan osaa hyödyntää kieliopin tarkistusta.

Harri