[voikko] Libvoikko 2.1rc1, openoffice.org-voikko 3.1rc1

Harri Pitkänen hatapitk at iki.fi
Sun Apr 5 18:15:05 EEST 2009


Yli puolen vuoden kehityksen jälkeen sekä libvoikko että openoffice.org-voikko 
alkavat olla jälleen käyttökelpoisessa kunnossa. Koska openoffice.org-voikko 
3.1 vaatii libvoikosta version 2.1 ja toisaalta libvoikon uudet ominaisuudet 
on kehitetty juuri openoffice.org-voikkoa varten, aion julkaista nämä 
poikkeuksellisesti samaan aikaan.

  http://www.puimula.org/htp/testing/libvoikko-2.1rc1.tar.gz
  http://www.puimula.org/htp/testing/openoffice.org-voikko-3.1rc1.tar.gz

Toivoisin, että mahdollisimman moni ehtisi käyttää aikaa näiden testaamiseen, 
koska muutoksia on aikaisempiin versioihin verrattuna paljon. Itse asiassa 
käyttäjälle näkyvät muutokset openoffice.org-voikossa ovat suurimmat lisäosan 
historiassa, muutos on todennäköisesti näkyvämpi kuin siirtyminen Soikosta 
Voikkoon.

Kieliopin tarkistin on nyt oletusarvoisesti käytössä, joskin sen voi vielä 
tarvittaessa poistaa käännösvaiheessa. Toiminto ei varmasti ole vielä 
laadultaan lähelläkään MS Wordin vastaavaa (tosin en ole itse Wordin 
kieliopin tarkistinta käyttänyt). Uskon silti, että se on jo riittävän 
hyödyllinen peruskäyttäjienkin käytettäväksi, kunhan sen löytämiin virheisiin 
osaa suhtautua sopivan kriittisesti. Tarkistimen voi myös poistaa käytöstä 
OOo:n asetusten kautta.

Lisäksi openoffice.org-voikko sallii käytettävän sanaston vaihtamisen lennossa 
lisäosan asetusten kautta. Erilaisia sanastoja voi ladata testausta varten 
osoitteesta http://www.puimula.org/htp/testing/voikko-snapshot/
Sanaston ottaminen käyttöön tapahtuu siten, että sanastopaketit puretaan 
vaikkapa hakemistoihin $HOME/.voikko/1/mor-murre, 
$HOME/.voikko/1/mor-laaketiede jne. Perussanaston voi asentaa samaan tapaan 
oman kotihakemiston alle, mutta sille normaalimpi paikka 
on /usr/lib/voikko/1/mor-standard, jonne se Linux-jakeluissa tulisi asentaa.

Kieliopin tarkistinta testatessa ei kannata käyttää Suomi-malagasta vanhempaa 
versiota kuin 1.3.

Kaikki löytyneet viat ja parannusehdotukset kannattaa raportoida joko tänne 
listalle tai osoitteeseen
  http://sourceforge.net/tracker/?group_id=156731&atid=800960

En vielä lähde arvailemaan, milloin lopullinen julkaisu tapahtuu, koska 
uskoisin korjaamisen arvoisia vikoja vielä löytyvän.

Harri



More information about the voikko mailing list