[voikko] Bugi vvfst:ssä?

"Harri Pitkänen" hatapitk at iki.fi
Thu Oct 24 15:06:31 EEST 2013


ke 23.10.2013 10:16 Hannu Väisänen kirjoitti:
> Seuraavia aiemmin tunnistettuja taivutusmuotoja ei tunnisteta vvfst:n
> uusimmassa versiossa
>
> airueeseen	+?
> iltaolueeseen	+?
> kevyeeseen	+?
> kätkyeeseen	+?
> kätkyeeseensä	+?
> lyhyeeseen	+?
> ohueeseen	+?
> olueeseen	+?
> raa'emmaksi	+?
> raa'emman	+?
> raa'emmiksi	+?
> raa'emmille	+?
> raa'empaa	+?
> raa'empaan	+?
> raa'empi	+?
> raa'immaksi	+?
> raa'immankaan	+?
> raa'immankin	+?
> raa'immilla	+?
> raa'immista	+?
> raa'impia	+?
> raa'in	+?
> raa'inkaan	+?
> raa'oilla	+?
> raa'oille	+?
> raa'oilta	+?
> raa'oin	+?
> raa'oissa	+?
> raa'oista	+?
> ultrakevyeeseen	+?
> vaa'oilla	+?

Näitä muotoja ei ole hyväksytty Voikon Malaga-morfologiassakaan, eikä
minusta ole syytäkään hyväksyä. Kaikki taitavat olla nykyisten normien
mukaan virheellisiä tai eivät ainakaan kovin suositeltavia?

Harri




More information about the voikko mailing list