[voikko] Piki-sana

[Jukka K. Korpela]

2014-02-11 18:15, Harri Pitkänen kirjoitti:

> On Tuesday 11 February 2014 05:44:07 Hannu Väisänen wrote:
>> Voisiko asian korjata helpommin niin, että merkkijonon "piki" lisää
>> etuliitteeksi? Tällöin kai tunnistettaisiin kaikki aiemmin tunnistetut
>> piki-alkuiset sanat, mutta ei yhtään pien-alkuista sanaa. "Pien" on jo
>> etuliitteenä.
>
> Tietysti tämä olisi helpompaa ja periaatteessa mahdollinen ratkaisu joissain
> sellaisissa tapauksissa, joissa rajoitettava sana on hyvin yleinen yhdyssanan
> osa. Mutta "piki" on kuitenkin sen verran harvinainen sana, että
> etuliitteenäkin siitä olisi ollut enemmän haittaa kuin hyötyä.

Edelleenkin kyselen, mitä hyötyä on siitä, että piki-sanalle on asetettu 
kyseinen lippu. Haittoja (riskejä) on käsitelty, mutta mitkä ovat 
käytännön hyödyt?

Oikeinkirjoituksen tarkistuksen ja tavutuksen kannaltahan on 
yhdentekevää, onko sanalla ”pienkone” kaksi jäsennystä vai yksi. Sanan 
perusmuodon tunnistamisen kannaltakin se on yhdentekevää; sanan 
”pienkoneeseen” perusmuoto on ”pienkone”, tunnistettiinpa alkusana sanan 
”pieni” yhdyssanamuodoksi vai sanan ”piki” genetiiviksi.

Yucca