[voikko] Bugi? Teonsanat ja LiitesanaPi

[Jukka K. Korpela]

2014-10-09 14:36, Hannu Väisänen kirjoitti:

> to, 2014-10-09 kello 14:10 +0300, Jukka K. Korpela kirjoitti:
>
>> Morfeemi -pi liittyy verbin taivutusvartaloon, joka on tässä tapauksessa
>> kihise-, ei siis taivutusmuotoon ”kihisee”, jossa jo on kyseisen
>> persoonan tunnus.
>
> Joo, mutta vfst-morfologia hyväksyy yleensä eepi-muodot:

Huh huh. Sitten siinä on virhe.

> Siispä sen olisi hyväksyttävä eepi-loppu myös kihistä-taivutustyypistä.
> (-:

Non sequitur. Oikea päätelmä on, että siitä olisi poistettava 
-pi-morfeemin käsittely liitteenä.

Asian käytännöllinen puoli on siinä, että kihiseepi-tyyppiset sanat ovat 
joko virhemuodosteita (tavoiteltaessa ”vanhanaikaista” kieltä) tai 
yksinkertaisia kirjoitusvirheitä (kuten lopussa ”i” pro ”ä” tai ”a”).

Yucca