[voikko] Bugi? Teonsanat ja LiitesanaPi

[Hannu Väisänen]

to, 2014-10-09 kello 15:21 +0300, Jukka K. Korpela kirjoitti:
> Asian käytännöllinen puoli on siinä, että kihiseepi-tyyppiset sanat ovat 
> joko virhemuodosteita (tavoiteltaessa ”vanhanaikaista” kieltä) tai 
> yksinkertaisia kirjoitusvirheitä (kuten lopussa ”i” pro ”ä” tai ”a”).

Tai oikeaa vanhaa kieltä:

"Lepääpi kerran virta laskettuansa meren helmahan, vaikeneepi myrsky
raivottuansa aikansa, herkeääpi ruttokin tehtyänsä hirmutyönsä."

Evald Ferd. Jahnsson: Bartholdus Simonis: Historiallis-romantillinen
näytelmä kolmessa näytöksessä. (1881; www.lonnrot.net)

Siis ainakin tiedostojen indeksoinnissa nämä muodot pitää hyväksyä
(olivatpa ne oikeaa tai virheellistä vanhaa kieltä).