[voikko] Exif - sana vai lyhenne

[eero hauskamaa]

Hei

Tutkailin tätä viikonloppuna ilmennyttä oikolukupähkinää Kotuksen 
Kielikellon lyhenneluettelosta ja sanoisin tämän pohjalta 
tiedostomuotojen nimien olevan ennemmin ehdottomassa taivutuskiellossa 
olevia lyhenteitä kun taivutuskiellossa olevia sanoja. Täten myös 
standardien nimiin voi luultavasti suhtautua samalla tavalla.

Kirjoittelen hetken päästä enemmän kunhan löydän lähdeartikkelin tueksi 
hieman kokonaisvaltaisempia vastauksia.

T. Eero


15.10.2016, 12:00, voikko-request at lists.puimula.org kirjoitti:
> Send voikko mailing list submissions to
> 	voikko at lists.puimula.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> 	http://lists.puimula.org/listinfo/voikko
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> 	voikko-request at lists.puimula.org
>
> You can reach the person managing the list at
> 	voikko-owner at lists.puimula.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of voikko digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>     1. Exif - sana vai lyhenne? (Hannu Väisänen)
>     2. Re: Exif - sana vai lyhenne? (Jukka K. Korpela)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Sat, 15 Oct 2016 01:34:28 +0000
> From: Hannu Väisänen <hannu.vaisanen at uef.fi>
> To: "voikko at lists.puimula.org" <voikko at lists.puimula.org>
> Subject: [voikko] Exif - sana vai lyhenne?
> Message-ID:
> 	<4d398e780aa54c56890e8ba1af1e879b at UEF-EXC13-01.uefad.uef.fi>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Laitetaanko 'Exif' Joukahaiseen sanana vai lyhenteenä vai molempina vai eikö ollenkaan?
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Sat, 15 Oct 2016 09:29:55 +0300
> From: "Jukka K. Korpela" <jkorpela at cs.tut.fi>
> To: voikko at lists.puimula.org
> Subject: Re: [voikko] Exif - sana vai lyhenne?
> Message-ID: <de0c62dc-0e38-9cfd-64a5-fbdd257926b4 at cs.tut.fi>
> Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
>
> 15.10.2016, 4:34, Hannu Väisänen kirjoitti:
>
>> Laitetaanko 'Exif' Joukahaiseen sanana vai lyhenteenä vai molempina vai eikö ollenkaan?
> Mihin kaikkeen vaikuttaa se, onko se kuvattu sanana vai lyhenteenä?
>
> ”GIF” näyttää olevan lyhenteenä. Kuitenkin se samoin kuin ”exif”
> varmaankaan aina luetaan sanana (ei ”gee ii äf” eikä ”Graphics
> Interchange Format”), ja jos sitä taivutetaan – mikä ei varmaankaan ole
> asiatyylissä suotavaa –, taivutuspäätteet varmaankin on merkittävä sanan
> lukemisen mukaan (esimerkiksi illatiivi on ”GIFiin” ~ ”gifiin”, ei
> ”GIF:ään” = ”gii ii äffään”). Tosin ”GIF” on Joukahaisen mukaan
> taipumaton, mutta sille on silti merkitty etuvokaalipäätteet...
>
> Ellei lyhenteeksi määrittelystä sinänsä seuraa mitään olennaista,
> tällaiset ilmaukset olisi kai parasta määritellä sanoiksi.
>
> Yucca
>
>
>
> ------------------------------
>
> Subject: Digest Footer
>
> _______________________________________________
> voikko mailing list
> voikko at lists.puimula.org
> http://lists.puimula.org/listinfo/voikko
>
>
> ------------------------------
>
> End of voikko Digest, Vol 106, Issue 2
> **************************************