[voikko] Parfait-tyyppisten sanojen illatiivi ja vähän muutakin nominien taivutuksesta

[Hannu Väisänen]

Teemu Likonen kirjoitti 6.12.2018 klo 15.50:
> Kyllä tästä aikoinaan keskustelimme, ja tiivistin ajatuksen muistiin
> silloiseen bugienseurantaan:
> 
> https://sourceforge.net/p/voikko/bugs/46/

Lainaus: "Tarpeen olisi - esimerkiksi lipun avulla - mahdollisuus 
määrittää -hVn-illatiivin vokaali käsin. Esimerkiksi 
playboy-sanatietueeseen voisi lisätä lipun illatiivi_hin tms. Myös 
taivutusluokassa <parfait> lippua tarvittaisiin, koska nyt hyväksytään 
ilmeisesti kaikki vokaalit 'hVn-illatiiviin."

Parfait-tyyppisiä sanoja on Joukahaisessa 24, joista 17 on erisnimiä (*) 
eli ongelma ei ole kovin suuri (-:. Viiden minuutin harkinnan jälkeen 
kehitin kaksi ratkaisua. Poistetaan parfait-taivutustyypistä 
ongelmallinen sijamuoto ja

a) lisätään sijamuoto käsin tiedostoon poikkeavat.lexc, tai

b) lisätään tiedostoon taivituskaavat.lexc.in taivitustyypit ParfaitA,
ParfaitE, ParfaitI jne, jotka ottavat muut taitusutmuodot tyypistä 
Parfait ja määrittelevät itse vain ongelmallisen sijamuodon.

(*) Havaintojeni mukaan erisnimiä Renault ja Fourier taivutetaan kuten 
kalsiumia, esim. Fourierin sarja.