[voikko] Kiiski : kiiskin vanhentunut

[Harri Pitkänen]

Jukka K. Korpela kirjoitti 2019-01-18 09:58:
> Joukahaisessa on sanalle ”kiiski” sekä e- että i-vartaloinen
> taivutus (kiisken, kiiskin). Tämä on vastoin Suomen kielen
> perussanakirjaa ja Kielitoimiston sanakirjaa, joissa on vain
> e-vartaloinen. Nykysuomen sanakirjassa on i-vartaloinenkin, mutta
> sulkeissa.
> 
> Olisiko tämä tilanne, jossa kannattaisi siirtää i-vartaloinen
> taivutus historialliseksi taivutusluokaksi, jolloin e-vartaloiset
> muodot edelleen tunnistettaisiin, mutta niitä ei hyväksyttäisi
> oikoluvussa?

Minusta tämä kuulostaisi järkevältä. Kiiski-sanan muutoshistoria 
Joukahaisessa paljastaa, että tällainen muutos olikin tehty jo 
maaliskuussa 2007, mutta se peruutettiin päivää myöhemmin. Mitään 
selitystä näille ei löytynyt Joukahaisen kommenteista eikä 
postituslistamme arkistosta tuolta ajalta, joten tein muutoksen jälleen 
Jukan ehdottamalla tavalla.

Harri