[voikko-devel] seikkasana/adverbi + ?

Teemu Likonen tlikonen at iki.fi
Tue Oct 24 20:55:34 EEST 2006


Millaisia yhdyssanasääntöjä on adverbeilla/seikkasanoilla? Pienellä 
testailulla huomasin, että ainakin yhdistelmät
  seikkasana + partisiippi (I, II ja agentti-)
tunnistuvat.

Tuntuisi, että Voikko-versiossa ei tarvitsisi automaattisesti hyväksyä 
mitään yhdistelmiä seikkasanoille, koska yleinen sääntö on juuri niin. 
Vakiintuneita ilmaisuja voi lisätä erikseen (mm. "mukaansatempaava").

Lipulla "ei_ys" ei ollut vaikutusta, ja em. "seikkasana + 
partisiippi" -yhdistelmä tunnistuu joka tapauksessa.



More information about the devel mailing list