[voikko-devel] ttAUtUA-johdos

[Teemu Likonen]

Teemu Likonen kirjoitti:

> Tämänpä sitten toteutin eli tutkin aavistaa-av1- ja kirjoittaa-av1-
> luokkien sanat ja jonkin verran siirtelin sanoja luokkien välillä.
- -
> huomasin, että monia ttAUtUA-verbejä on jo erikseen sanastossa.

(Muistin virkistämiseksi taivutusluokat <aavistaa-av1> ja 
<kirjoittaa-av1> ovat Joukahaisessa muuten samanlaisia, mutta 
jälkimmäiseen kuuluu lisäksi ttAUtUA-johdos.)

Jatkoin vielä tämän asian tarkistamista ja tein joitakin muutoksia. 
Loppujen lopuksi hyväksyttyjen ttAUtUA-johdosten määrä jonkin verran 
kasvoi. Jäi kuitenkin kysymys sellaisista sanoista, joiden rinnalla on 
jo sanastossa vastaava ttAUtUA-johdos. Ymmärtääkseni valmiita 
johdettuja sanoja ei välttämättä tarvittaisi, koska johdos voidaan 
muodostaa automaattisesti siirtämällä sana <aavistaa-av1>-luokasta 
<kirjoittaa-av1>-luokkaan.

Toisaalta näissä valmiiksi sanastossa olevissa ttAUtUA-johdoksissa on 
yleensä mukana historiallinen taivutusluokka <antautua>. Tämä tietysti 
puoltaa johdosten säilyttämistä erillisinä sanoina. Epäselväksi jää, 
että kuinka monella nyt <kirjoittaa-av1>-luokassa olevalla sanalla 
kuuluisi olla ttAUtUA-johdoksessa myös tämä historiallinen taivutus. 
Onko suurta merkitystä?

Kerrottakoon vielä sekin, että <kirjoittaa-av1>-luokassa on nyt joitakin 
sanoja, joilla on vastaava ttAUtUA-johdos erikseen sanastossa. Näin 
johdokset syntyvät siis kahta tietä: sekä automaattisesti 
<kirjoittaa-av1>-luokasta että erillisen sanan kautta. Merkitsin 
tällaiset sanat "vaatii selvennystä" -lipulla.

Pää hajoaa näiden verbien kanssa :)