[voikko-devel] Tyyliseikoista tavutuksessa

Petri Riihikallio petri.riihikallio at metis.fi
Fri Jan 26 19:00:17 EET 2007


> Näyttäisi siis siltä, että ammattimaiset taitto-ohjelmat eivät  
> käsittele
> tavutuskohtia pelkästään binäärisenä sallittu/kielletty -vektorina  
> vaan
> tavutuskohtiin saattaa liittyä jonkinlainen numeerinen "hinta",  
> jota sitten
> pyritään optimoimaan minimiin yhdessä rivien venyttämisen ja  
> puristamisen
> aiheuttaman kustannuksen kanssa.

Adoben InDesignin tullessa markkinoille nimenomaan kehuttiin sen  
tavutuksen huomioivan koko kappaleen kerrallaan. Indy saattaa  
esimerkiksi tavuttaa yhden rivin "huonosta" kohtaa, jos sillä voi  
välttää muiden rivien tavutuksen kokonaan. Yleensä InDesignin  
typografiaa kehutaan. Suomenkielinen oikoluku ja tavutus ei  
kuitenkaan ollut parhaasta päästä ja siksi Lingsoft kauppaa omaa  
oikoluku/tavutuspakettiaan siihen.

Osa lehdistä taitetaan siis Indyn omilla tekstityökaluilla, osa  
käyttää Lingsoftin tavutusta ja loput lehdet tehdään Quark  
XPressillä. Painosmäärillä mitattuna tuo kattaa käytännössä kaiken  
lehtityön Suomessa. Quarkin uusimpien versioiden hienouksiin en ole  
perehtynyt eli onko siellä tapahtunut kehitystä.

Word vain latoo kirjaimia peräkkäin kunnes rivi tulee täyteen ja  
pakittaa sitten ekaan tavutuskohtaan. (Sitä ei kyllä lasketa  
lainauksen "ammattimaisiin taitto-ohjelmiin".)
--
t. Petri
http://www.metis.fi/hlo/petri.html
GSM +358 400 505 939





More information about the devel mailing list